change how get_software_versions works

Got a python conflict issue, that is too bad!